A Regra de Ouro

Antigo Testamento 2000 B.C.: Leviticus, "Holly Bible"
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the
children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as
thyself: I am the LORD.

2000 A.C.: Levítico 19:18
Deus diz: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

Cristianismo 30 A.D.: John, "Holly Bible"
This is my commandment, That ye love one another, as I have
loved you.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his
life for his friends.

30 D.C.: João 15:12-13
Jesus diz: O meu mandamento é este:
Que vos ameis uns aos outros, como Eu vos amei.
Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a
vida pelos seus amigos.

Anacleto 15:23
O que não queres que te façam, não o faças aos outros.

S. Mateus 7:12
Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós.

Judaísmo Aquilo que é odioso para vós, não o façais aos outros. Hillel

Islamismo Nenhum de vós é um crente, até quererdes para o vosso vizinho aquilo que quereis para vós. Maomet

Budismo Não magoeis os outros com aquilo que vos magoa a vós. Buda

Hinduísmo Este é o resumo de todos os deveres: não façais nada aos outros que, se fosse feito a vós, vos causasse mágoa. Mahabharata

Tauismo Quanto mais fazes pelo próximo, mais fazes por ti próprio.

	Antigo Testamento	2000 B.C.: Leviticus, "Holly Bible" Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD. 2000 A.C.: Levítico 19:18 Deus diz: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
	Cristianismo	30 A.D.: John, "Holly Bible" This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. 30 D.C.: João 15:12-13 Jesus diz: O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, como Eu vos amei. Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a vida pelos seus amigos. Anacleto 15:23 O que não queres que te façam, não o faças aos outros. S. Mateus 7:12 Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós.
	Judaísmo	Aquilo que é odioso para vós, não o façais aos outros. Hillel
	Islamismo	Nenhum de vós é um crente, até quererdes para o vosso vizinho aquilo que quereis para vós. Maomet
	Budismo	Não magoeis os outros com aquilo que vos magoa a vós. Buda
	Hinduísmo	Este é o resumo de todos os deveres: não façais nada aos outros que, se fosse feito a vós, vos causasse mágoa. Mahabharata
	Tauismo	Quanto mais fazes pelo próximo, mais fazes por ti próprio.